Trwa ładowanie
Wirtualna Polska - strona główna
Pogoda
Polska
Europa
Świat
Jakość powietrza
Poczta
TV ONLINE
Program TV
Pogoda WP.pl
Filipiny
Pogoda na dziś - Halayhay
Aktualna pogoda, godz.
12:28
05:42
18:26
26
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Odczuwalna 28°C
Ciśnienie:
1007
hPa
Niskie
Wiatr:
13
km/h
Łagodny wiatr
Wilgotność powietrza:
92
%
Wysoka wilgotność powietrza
Pogoda godzinowa
Pogoda długoterminowa
Pogoda na weekend
km/h
trwa ładowanie
Temperatura
Temp. odczuwalna
Opady w mm:
deszcz
śnieg
deszcz ze śniegiem
Pogoda Halayhay - pogoda godzinowa na dzisiaj
- wtorek 4 sierpnia
01:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
3.6 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
13 km/h
Wilgotność:
92%
02:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.6 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
13 km/h
Wilgotność:
91%
03:00
27°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.4 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
90%
04:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
1.8 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
05:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
1.8 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
87%
06:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.5 mm
Ciśnienie:
1008 hPa
Wiatr:
20 km/h
Wilgotność:
86%
07:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
20 km/h
Wilgotność:
85%
08:00
28°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
20 km/h
Wilgotność:
84%
09:00
29°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
21 km/h
Wilgotność:
83%
10:00
29°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.3 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
21 km/h
Wilgotność:
83%
11:00
29°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
21 km/h
Wilgotność:
83%
12:00
29°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
21 km/h
Wilgotność:
83%
13:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.4 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
21 km/h
Wilgotność:
84%
14:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
21 km/h
Wilgotność:
86%
15:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.5 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
88%
16:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
88%
17:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
89%
18:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.9 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
90%
19:00
27°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.7 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
90%
20:00
27°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.7 mm
Ciśnienie:
1008 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
91%
21:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1008 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
92%
22:00
27°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.3 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
91%
23:00
27°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
91%
Pogoda Halayhay - pogoda godzinowa na jutro
- środa 5 sierpnia
00:00
27°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
13 km/h
Wilgotność:
91%
01:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
13 km/h
Wilgotność:
90%
02:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
13 km/h
Wilgotność:
89%
03:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, lekki przelotny deszcz
Opad:
0.1 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
89%
04:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, lekki przelotny deszcz
Opad:
0.5 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
88%
05:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, lekki przelotny deszcz
Opad:
0.1 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
88%
06:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
07:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
87%
08:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
86%
09:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1007 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
85%
10:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
84%
11:00
28°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.2 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
84%
12:00
28°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.3 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
84%
13:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.6 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
84%
14:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.3 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
85%
15:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.4 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
87%
16:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
2.4 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
88%
17:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.4 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
90%
18:00
26°C
Odczuwalna
27°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
92%
19:00
26°C
Odczuwalna
27°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
4.7 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
92%
20:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
92%
21:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
6.6 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
16 km/h
Wilgotność:
92%
22:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
5 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
16 km/h
Wilgotność:
92%
23:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
5 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
16 km/h
Wilgotność:
92%
Pogoda Halayhay - pogoda godzinowa na
- 6 sierpnia
00:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.9 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
9 km/h
Wilgotność:
93%
01:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.2 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
9 km/h
Wilgotność:
92%
02:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.2 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
9 km/h
Wilgotność:
92%
03:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.3 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
92%
04:00
26°C
Odczuwalna
28°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.9 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
91%
05:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.3 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
15 km/h
Wilgotność:
90%
06:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.5 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
22 km/h
Wilgotność:
89%
07:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
2.9 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
22 km/h
Wilgotność:
88%
08:00
28°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.5 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
22 km/h
Wilgotność:
88%
09:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
3 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
88%
10:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.2 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
87%
11:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.2 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
86%
12:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
86%
13:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
4.6 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
86%
14:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
0.8 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
17 km/h
Wilgotność:
86%
15:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
3.6 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
87%
16:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.7 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
87%
17:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.7 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
18:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
3.5 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
90%
19:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.6 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
89%
20:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.6 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
88%
21:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.4 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
22:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
23:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
Pogoda Halayhay - pogoda godzinowa na
- 7 sierpnia
00:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.3 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
14 km/h
Wilgotność:
89%
01:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.8 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
14 km/h
Wilgotność:
89%
02:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.3 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
14 km/h
Wilgotność:
89%
03:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.4 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
89%
04:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
2.2 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
05:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.4 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
87%
06:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.6 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
87%
07:00
29°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
3.8 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
86%
08:00
29°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.6 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
85%
09:00
29°C
Odczuwalna
32°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.7 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
85%
10:00
29°C
Odczuwalna
32°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
4.3 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
84%
11:00
30°C
Odczuwalna
32°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
0.7 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
84%
12:00
30°C
Odczuwalna
32°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
2.4 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
84%
13:00
29°C
Odczuwalna
32°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
1.8 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
84%
14:00
29°C
Odczuwalna
31°C
Zachmurzenie duże, miejscowe ulewy
Opad:
1.8 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
19 km/h
Wilgotność:
85%
15:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
2.2 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
87%
16:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.6 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
87%
17:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.6 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
88%
18:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.5 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
16 km/h
Wilgotność:
90%
19:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
16 km/h
Wilgotność:
90%
20:00
27°C
Odczuwalna
29°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
16 km/h
Wilgotność:
90%
21:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.4 mm
Ciśnienie:
1006 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
90%
22:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1005 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
90%
23:00
28°C
Odczuwalna
30°C
Zachmurzenie duże, przelotny deszcz
Opad:
1.1 mm
Ciśnienie:
1004 hPa
Wiatr:
18 km/h
Wilgotność:
90%
Halayhay - średnie temperatury
Styczeń
25°C
maks. 27°C
min. 22°C
Luty
25°C
maks. 28°C
min. 22°C
Marzec
26°C
maks. 29°C
min. 23°C
Kwiecień
28°C
maks. 31°C
min. 24°C
Maj
28°C
maks. 31°C
min. 25°C
Czerwiec
27°C
maks. 30°C
min. 25°C
Lipiec
27°C
maks. 29°C
min. 24°C
Sierpień
27°C
maks. 28°C
min. 24°C
Wrzesień
27°C
maks. 28°C
min. 24°C
Październik
27°C
maks. 29°C
min. 24°C
Listopad
26°C
maks. 28°C
min. 24°C
Grudzień
25°C
maks. 27°C
min. 23°C
Miejsca w pobliżu Halayhay
Pogoda Santiago
Pogoda Bagong Kalsada
Pogoda Ipilan
Pogoda Hulugan
Pogoda Labac
Pogoda Madgalo
Pogoda Heritage Homes
Pogoda Fidgie Subdivision
Pogoda De Ocampo
Pogoda Summer Field Subdivision
Pogoda Buenavista Primera
Pogoda Molino
popularne
najnowsze
List z Kijowa do Warszawy. Tak teraz Ukraińcy piszą w sprawie MiG-ów
TYLKO NA PUDELKU: Sprzeczne informacje w sprawie nagłego odejścia Kurzopków z Polsatu: "TO NIE ONI ZREZYGNOWALI"
Odsetki od pieniędzy, których klient nie dostał. Polskie państwo stanęło po stronie banków
Krążą plotki o "Cycu", który bił Ukraińców. Policja zabiera głos
Zadzwonił do niej dzień przed śmiercią. Zostawił jej 100 mln dolarów
Chcą milionów od Ukraińców. Broni ich polski rząd. W Polsce są podejrzani o potężne oszustwa
Chcieli ratować psa. Nagle dostali wiadomość na chusteczce
Tak przechowuj koperek na zimę. Zachowa kolor i mocny aromat
Alternatywa dla pakietu CPN? Stacje paliw przyciągają swoimi rabatami
Zlikwidowali grób powstańca wielkopolskiego. "Piszę, by pozostał ślad"
Antarktyda skrywała "rybie miasto". Odkrycie po pęknięciu lodowca
Doda po 10 latach walki WYGRAŁA Z BANKIEM w Sądzie Najwyższym: "Przez te złodziejskie umowy wielu potraciło rodziny, odbierało sobie życie"